Sunday, January 03, 2021

Μετά από ένα χρόνο «δοκιμών, τραγωδιών και δακρύων», ο αρχηγός του ΟΗΕ στέλνει μήνυμα ελπίδας για το 2021

  

Μετά από ένα χρόνο «δοκιμών, τραγωδιών και δακρύων», ο αρχηγός του ΟΗΕ στέλνει μήνυμα ελπίδας για το 2021

Νέα του ΟΗΕ
Μήνυμα για το νέο έτος του Γενικού Γραμματέα.
28 Δεκεμβρίου 2020

Καθώς ο κόσμος μπαίνει το 2021, μετά από ένα «έτος δοκιμών, τραγωδιών και δακρύων», ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες, έδωσε ένα μήνυμα ελπίδας για το νέο έτος. 

Επαινώντας την καλοσύνη που έδειξαν άνθρωποι σε όλο τον κόσμο, τις ακούραστες προσπάθειες των εργαζομένων της πρώτης γραμμής, τους επιστήμονες που έχουν αναπτύξει εμβόλια σε χρόνο ρεκόρ, και τις χώρες που κάνουν νέες προόδους για να σώσουν τον πλανήτη από την κλιματική καταστροφή, ο  Γενικός Γραμματέας António Guterres  εξέφρασε την επιθυμία του για ένα έτος θεραπείας.  

Στο πλαίσιο της επίμονης ταλαιπωρίας και της θλίψης, σε ένα χρόνο που η  πανδημία COVID-19  σηματοδότησε τη ζωή όλων, ο κ. Γκουτέρες είπε στο μήνυμά του της Πρωτοχρονιάς ότι θα συνεργαστούμε «ενότητα και αλληλεγγύη», ώστε αυτές οι «ακτίνες ελπίδας μπορούν να να φτάσετε σε όλο τον κόσμο ». 

«Πολλοί αγαπημένοι έχουν χαθεί - και η πανδημία μαίνεται, δημιουργώντας νέα κύματα ασθένειας και θανάτου», σημείωσε. Προσθέτοντας ότι η φτώχεια, η ανισότητα και η πείνα αυξάνονται, με την εξαφάνιση θέσεων εργασίας, ορισμένους  τομείς που αγωνίζονται να επιβιώσουν , τα χρέη αυξάνονται και τα  παιδιά αγωνίζονται , ο κ. Γκουτέρες εξέφρασε τις ανησυχίες του σχετικά με την  αυξημένη βία στο σπίτι  και την ανασφάλεια.  

Μια μετάβαση σε ένα βιώσιμο μέλλον 

Αλλά ένα νέο έτος βρίσκεται μπροστά, συνέχισε, και αν συνεργαστούμε με ενότητα και αλληλεγγύη, οι ακτίνες της ελπίδας μπορούν να φτάσουν σε όλο τον κόσμο: εργαζόμενοι πρώτης γραμμής που δίνουν όλα τους · επιστήμονες που αναπτύσσουν εμβόλια σε χρόνο ρεκόρ. και χώρες που αναλαμβάνουν νέες δεσμεύσεις για την πρόληψη της καταστροφής του κλίματος ».  

«Αυτό είναι το μάθημα αυτής της πιο δύσκολης χρονιάς», είπε, «τόσο η κλιματική αλλαγή όσο και η πανδημία COVID-19 είναι κρίσεις που μπορούν να αντιμετωπιστούν μόνο από όλους - ως μέρος της μετάβασης σε ένα χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμο μέλλον».  

Ψηφίσματα και στόχοι για το επόμενο έτος: ώρα για θεραπεία  

Όσον αφορά τα σχέδια του ΟΗΕ για το 2021, μια κεντρική φιλοδοξία είναι να οικοδομήσουμε έναν παγκόσμιο συνασπισμό για ουδετερότητα άνθρακα - καθαρές μηδενικές εκπομπές - έως το 2050, ο κ. Guterres επεσήμανε, προσθέτοντας ότι «κάθε κυβέρνηση, πόλη, επιχείρηση και άτομο μπορεί να διαδραματίσει ρόλο επίτευξη αυτού του οράματος ». 

Προτρέποντας τον κόσμο να  δράσει από κοινού , ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ κάλεσε τους ανθρώπους να κάνουν ειρήνη όχι μόνο μεταξύ τους, αλλά και με τη φύση, να αντιμετωπίσουν την κλιματική κρίση, να σταματήσουν την εξάπλωση του COVID-19 και να κάνουν το 2021 ένα έτος θεραπείας: από τις επιπτώσεις ενός θανατηφόρου ιού. Θεραπεύοντας σπασμένες οικονομίες και κοινωνίες. Θεραπευτικά τμήματα. Και άρχισε να  θεραπεύει τον πλανήτη », σημείωσε.   

«Αυτό πρέπει να είναι το ψήφισμα της Πρωτοχρονιάς μας», κατέληξε ο αρχηγός του ΟΗΕ, στέλνοντας τις ευχές του για ένα ευτυχισμένο και ειρηνικό 2021.

https://news.un.org/en/story/2020/12/1080962?fbclid=IwAR0fU2hucXomqKXYfDeoT6UPrHb6E6bG6FdyAWBxj8Iy4ruuYjUpxQxS0xU

No comments: